Som en gammal Tandbergare
Barn är bandspelare. Karin kommenderar friskt sin mor att sitta och vänta i barnkammaren medan hon fixar en grej.
”Vad bra mamma att du väntade så tålmodigt på mig”, säger hon uppmuntrande när hon kommer tillbaka. Direkt kopierad replik från mor och/eller far.
En stund senare planerar hon en hoppövning i sängarna. Samma dag har hon fått en stor fin heliumhaj av farmor och farfar. På väg upp i sängarna inser hon att hon ju faktiskt inte behöver välja:
”Jag tar med mig hajen också, till husbehov.” Inte direkt kopierad men dock kopierad replik ur just nu aktuell bok.
Det börjar bli dags att vakta sitt språk…
Vår kille på snart två och ett halvt är så nyfiken på vad allting heter och memorerar alla ord. Många har imponerats av hans förmåga att benämna allt från kålrabbi till barnavårdscentral. Så visst får man fundera över vad ma vill att han skall lära…
Ett uttryck han har tagit till sig som vi inte är så stolta över är att köpa nytt. En dag sade han om sin sjumånaders lillasyster: Nu Eva gammal. Vi köpa ny Eva.
Comment by Lisa — May 12, 2008 @ 9:22 am
En fd kollegas lille pojke var i ?treårsåldern? tror jag och hade glömt sin nalle på dagis. Detta diskuterades hemma och pojken säger om sin nalle “Han är väsentlig för mej” Och man kan ju inte annat än undra hur en sån liten unge kan plocka upp ett sånt ord och använda det så rätt. Ren tur?
Comment by Bonita — May 12, 2008 @ 8:45 pm
Min snart treåriga dotter säger bak i bilen en dag när jag surmulet muttrar bakom ratten över bilföraren framför mig:
Var det en gubbjävel mamma?
Svordomarna är inte så lyckade men ändå lyckas hon pricka in dom med en tajming som är oslagbar.
Comment by Kristina — May 12, 2008 @ 10:39 pm